Moderate. 이 단어의 기원은 고대에서 유래 된 여러 찬양에 기록 된대로 1778 년 제임스 쿡 선장의. 5. 0 rating. Definição de haole no dicionário inglês com exemplos de uso. Watch Related Videos of haole. Let’s take a closer look at the definition, original meaning, modern usage, and other spellings and forms of this term. on a beautiful sunny day. Break 'hapa haole' down into sounds: say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. Improve Your English Pronunciation with Howjsay - The Free Online Audio Dictionary and Translation Tool close Search. Subscribe for more videos!Here are 4 tips that should help you perfect your pronunciation of 'haole':. And just like those terms, it has been around for a long time. it is pronounced "kah-mah-aye-nah" and if your haole and they dont believe that u are local, u should bring a dog along (only locals have dogs). How to say haole in English? Pronunciation of haole with 3 audio pronunciations, 1 meaning, 3 translations, 4. Everyone was always glad when their twice-a-month visit was pau. A word used mainly in Hawaii to describe a white person. Haole is a Hawaiian term used to describe individuals from the United States and other parts of the world who are not native to Hawaii. ’. hana (HAH-nah) – Work. What linguists do agree on is that it is not a compound word. S. Also, haole (ha-o-lii) only means 'stranger'. How To Pronounce Haole. —n. That may expand your options. Quickly search the Hawaiian language resources provided by . Slang. A note on aspiration: All Hawaiian plosives except for the `okina are aspirated. Select Speaker Voice. How to pronounce, definition audio dictionary. Thus, “haole”. Synonyms . In the Hawaiian language, the word makahiki means year . One of her daughters married a 'haole' or Caucasian. Hōʻike wikiwiki ʻia ka wehewehena a . Depending on how you say it, the word can mean either an insult or just a fact. The meaning of HAWAIIAN is a native or resident of Hawaii; especially : one of Polynesian ancestry. Very difficult. This was the very first video recorded by kumu Kaliko for ʻŌlelo Online in 2010 and it is the first one you. in July 2023. Hoʻohaole ʻia, Americanized, Europeanized; to have become like a white person or have adopted the ways of a white man. Sam Slom, a Bank of Hawaii economist then, who is now a Republican state senator in Hawaii, recalls that as a part of the white - or "haole" - minority in Hawaii, he would regularly see housing ads that made no effort to hide racial preferences. Watch Related Videos of haole. Aloha aina. Pronunciation of haole. Almost everyone starts their Chinese language learning journey with the phrase “你好” (nǐhǎo), which means “hello”. It's Halle. Knowing about the pronunciations of Hawaiian Vowels will prepare you for the words you’ll encounter when on the islands. one who is of Portuguese descent. ♥ I wish you all ♥Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou A Merry Christmas and a Happy New YearMusic: I choose the more vocal version of this popular son. 173 18:19, 14 July 2021 (UTC) Reply Pronunciation [ edit ] Hey Peaceray , just a heads up--the cite you just added seems to be WP:CIRCULAR source: "(Wikipedia)" is cited at the end of the definition and it's basically a copy of the lede from. Poi (p-oi) Edible paste made from taro root. Immigrant workers came in waves from different countries to work in the sugarcane fields. American, Caucasian, English are the top translations of "haole" into English. It is worth noting that I found a folk etymology of “haole” popping up everywhere in my research, even among well-respected scholars. The word “Haole” is pronounced as “how-lee. (Pronounced ha-pa) This is an acronym for Half Asian Pacific American. Many are obscure and can’t be found anywhere else. Start your 7-day free trial to receive access to high fidelity. In what can be characterized as trans-cultural diffusion or the wave model,. "Haole" (1) As a haole, I sometimes feel like an outsider in Hawaii. ABBREVIATIONS; ANAGRAMS; BIOGRAPHIES; CALCULATORS; CONVERSIONS; DEFINITIONS;. The term "haole" is mostly. " This section is here to highlight some of the most common words of the Hawaiian Language, ʻŌlelo, that are used in everyday conversation amongst locals. It is to embrace all of Hawaii’s inhabitants, even the most clueless mainland haoles, as “us” rather than “them. You can read more about hapa hoale on NPR. Hawaiian Vowels and Consonants. There are some over sensitive "local" types who get off on acting like a victim where they whine about their life when they have nothing really to complain about and they decide to take it out on foreigners due to xenophobia and outright racism. The more complicated reality is that haole is a socially constructed category based largely on idealized and homogenized views of White foreign-ers. Ka‘ao, a less well-known term, is a bit more narrow in concept. Which is the correct pronunciation of the Hawaiian word haole? The 1865 Dictionary of the Hawaiian Language, compiled by Lorrin Andrews, shows the pronunciation as ha-o-le. Skip to main contentAnswer 31 of 51: Hi! This is the new Steve McGarret. 2. 7. 2. spdorsey • 6 yr. Native Hawaiians frequently refer to Western tourists to Hawaii as haole (pronounced ha-owlee). Ver resultados en inglés. white people arent oppressed — Preceding unsigned comment added by 41. So how can a white foreigner. what does hapa haole mean? Hapa haole in Hawaiian refers to the mixed ethnic ancestry, meaning part Hawaiian and part other-than Hawaiian. Weight. u sounds like [oo] as in r u le [r oo l]. It is far too easy to stereo-type all haole according to a prescriptive set of mark-ers and behavior. The word haole existed before the arrival of Captain Cook. " In spoken Hawaiian, vowel length is contrastive, and these are major differences in pronunciation. A person whose ancestry is part Hawaiian and part white European (hawaii) Ad-free experience & advanced Chrome extension. Another grammatical mark is the kahako, a symbol that looks like a dash (-) that is placed over a vowel. Haoles with "Hawaiian" accents. 46. The STANDS4 Network. It can also be used to describe someone. Learn American English for free every day, learn the correct pronunciation. Descubre oraciones que usan haole en la vida real. S. Correct pronunciation for the word "haole" is [hˈe͡ɪɒl], [hˈeɪɒl], [h_ˈeɪ_ɒ_l]. A particle preceding nouns (ka/ke, he, wahi, nā, kekahi). com is a free online audio pronunciation dictionary which helps anyone to learn the way a word or name is pronounced around the world by listening to its audio pronunciations by native speakers. Yabla. Add Definition. The term "haole" is mostly. Haole Today Haole, like the label of any ethnic group, masks the diversity of its membership. Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English. WeLove-music 2008. It has no reference to skin color. n. usage: haole is usually considered to be a neutral descriptive term. '" "Haole," a Hawaiian word with meanings that include foreigner and white person, is central to the case. However, the definition of “hapa. Jeff Kwiat is the website maintainer and chief editor at Hawaiian-Words. Hawaii A white person. She has skunky rancid oil fuel type terps, stellar density, narcotic heavy smoke, and stellar bag appeal. How do you pronounce Lele in Hawaiian? In Hawaiian, the name Lele is pronounced “Lay-Lay”. Its etymology is lost in time. b. A is for animated, let your energetic spirit shine. 2. 13 comments. The idea that hapa means multiracial people of Asian and/or Pacific Islander descent spread to the U. Sinônimos . . Unlock premium audio pronunciations. One of the earliest recordings by Ted Fio Rito and his orchestra reached number one on the charts in 1934. So the two of us would be known as the Haole/Hapa couple. You'll be able to mark your mistakes quite easily. definitions. Some cringe immediately when they hear that word! But it’s really not a bad word— it has been around since before Capt. Berikut penjelasan mengenai masing-masing kriteria dan contoh sikapnya: 1. , pl. In casual slang use both the pronunciation and the meaning have shifted multiple ways and multiple times, even being used at times with racist intent, but the underlying meaning is the same. ) [1835–45; < Hawaiian: white person. hao•le. KIC pointed out that this court cited to Pancakes with approval in Haole v. The interesting aspect is the pre-contact Hawaiians were familiar with visitors and strangers, enough to have them in their vocabulary. especially : white. Thread Modes. — n. take for instance ha'ole (should have a macron over the a but i don't know how to. Sinonim haole dan terjemahan haole ke dalam 25 bahasa. See haole meaning in Hindi, haole definition, translation and meaning of haole in Hindi. Catalan Pronunciation: Chinese (Mandarin) Pronunciation: Chinese (China) Pronunciation: Chinese (Hong Kong) Pronunciation: Chinese (Taiwan) Pronunciation: Danish Pronunciation:Haole is a commonly used term in Hawaii to refer to someone who is not of native Hawaiian or Asian descent. com. It is also bigger than that, naming structural, historical. Listen to the audio pronunciation of Hapa haole on pronouncekiwi. Learn how to correctly say a word, name, place, drug, medical and scientific terminology or any other difficult word in English,. What are the misspellings for haole? hwole, hayle "Haole" in context. Use square brackets to link a word. The first waves of immigration where the Chinese, Japanese and Portuguese who needed to communicate with Haole (english speaking) bosses and Hawaiian locals. Hawaii, sometimes disparaging + offensive. I was wondering how you all like my new show "Hawaii Five-O" on CBS Monday nights? I look especially great in HD! So how do you like the show so far? This is very travel related because people. Hawaiian speakers pronounce "Hawaii" the Hawaiian way [ha'vʌiʔi], not the Pidgin way [hə'vʌʔi]. How to say ha. especially : white. Listen free audio with natural accents. The meaning of KOA HAOLE is lead tree. 3. What does haole mean? Caucasian or White person. Baixe o aplicativo educalingo. Meaning of haole. Directly translated from Hawaiian, "love of the land," Aloha Aina is a term to describe the nurturing and care of our land. 1 definition of hapa haole- meanings and example sentences. Listen to haole Pronunciation. The name comes from Tiki, the Māori name for the first. 3 Verb. ) posted by spitbull at 4:56 AM on April 2, 2013 . Last updated. . Caucasian. (More colloquial) vikingphysicist April 17, 2017 @ 11:23 am Haole in modern slang means white person to. 4:375) only one people in Tahiti, foreigners. How to say haole in English? Pronunciation of haole with 3 audio pronunciations, 1 meaning, 3 translations, 4 sentences and more for haole. Depends on each persons previous experience with the word. Translator . S. (among others). Beriman dan bertakwa kepada Yang Maha Esa serta berakhlak mulia. 准备 ( zhunbei / zhŭnbèi ) (English translation: "to prepare") as Chinese character including stroke order, Pinyin phonetic script, pronunciation in Mandarin, example sentence and English meaningHaole은 하와이 언어로, 하와이 원주민과는 달리 백인 조상을 지칭하는 용어로 종종 경멸 적입니다. This is the #pronunciation of #haole in British #English + a few examples of its pronunciation in phrases and sentences. 4. (3) The locals often use the term haole to refer to white people. However, its meaning and usage are more complex and nuanced than a simple racial label. mainland with the help of academic and artistic work like Kip Fulbeck's The Hapa Project. Vowels This video shows you how to pronounce Howie Haole is a way of naming and calling out white settler colonialism in Hawai’i. en haole. A word used mainly in Hawaii to describe a white person. ]—died November 11, 1917, Honolulu), first and only reigning Hawaiian queen and the last Hawaiian sovereign to govern the islands, which were annexed by the United States in 1898. ] The Definition of “Haole”. I was wondering how you all like my new show "Hawaii Five-O" on CBS Monday nights? I look especially great in HD! So how do you like the show so far? This is very travel related because people. Judy Rohrer. Meanings of "haole" in Turkish English Dictionary : 3 result(s) Category English Turkish; General: 1: General: haole n. Check 'haole' translations into Persian. It means Happy New Year and it is pronounced as follows: Hau’oli — “how-oh-lee”. Parts of speech. However, there were clear differences between the languages as perceived by the missionaries and there were also areas where. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Dictionary . a Caucasian; (formerly) A foreigner. to smell. Wood. Lists. Btw, in case you don't know, in Hawaiian it's pronounced OO-ke-lay-lay, not with the soft "u" most mainlanders use (as in "unique"). -les. It also means foreign or foreigner. tai hao le definition at Chinese. ] ***. Search . Thread Modes. Hawaiian language help? csgray Posting FreakThe one thing that has happened to me my whole life is that all people say I’m not black or that I act white… I’m Black, my whole family is Black, but because in my family I was taught to speak in a proper way and not use slang or pronounce words in a certain way, I’m an Oreo (white on the inside, Black on the outside). The term is used for any multiracial person of partial East Asian, Southeast Asian, or Pacific Islander mixture in California. Zippys – Hawaii’s equivalent to (but more ono than) Denny’s. Considered an invasive species in other places it grows. 예 (ye) or 괜찮다 (gwaenchanhda) – “Okay”. Abbreviation. It is far too easy to stereo-type all haole according to a prescriptive set of mark-ers and behavior. Haole, por favor. As Anderson says, it is all about appreciation and respect. ) Consonants. ”. Not sure why he took offense. Haole Meaning. There are some over sensitive "local" types who get off on acting like a victim where they whine about their life when they have nothing really to complain about and they decide to take it out on foreigners due to xenophobia and outright racism. [1]The origins of “haole” are rooted in the Hawaiian language. Listen to the audio pronunciation of Koa haole on pronouncekiwi. You don't want to be caught touching the honu because you didn't kōkua. 0 rating. " In spoken Hawaiian, vowel length is contrastive, and these are major differences in pronunciation. So, by itself, it can be used in a neutral way, just to indicate someone’s race. Estimated >2,000 kg (4,400 lb) Haole Girl is the nickname given to a female great white shark that is considered to be one of the largest great whites. Leucaena leucocephala is a small fast-growing mimosoid tree native to southern Mexico and northern Central America ( Belize and Guatemala) [1] [3] and is now naturalized throughout the tropics including parts of Asia . haole American English pronunciation. Pronounce Say. Love words? You must — there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one that’s only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary. Vezi detalii Te-ai prins . Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):I gather kuh-wah-eee with a hard stop is correct, but as a tourist is it better for me to go with the more common kuh-why? Same with luh-nah-eee and…Additional note to OP (original poster): Ironically, I've had part-Hawaiian friends use da "Fuc*en haole!" remark at Caucasians befoa, but had to hide a smirk 'cuz most of 'em get some haole in 'em (either grandfather, grandmother, mom and/or dad is haole & dey might be half or 25%, but still get da haole as part of their genetic makeup). Keep greetings simple - a "howzit" goes a long way. After publishing the Bible in the local language, one of the. Haole is a Hawaiian term for people of European ancestry, often used as a positive, neutral or descriptive term. It is not meant to be derogatory or judgemental, but rather just a way to describe someone who is of a different background. Examples of Haole in a sentence. Also, you pronounce all the vowels in Hawaiian words. Learn to distinguish when someone mispronounces a word. Haole Chinese Language School. Look through examples of haole translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. I was wondering how you all like my new show "Hawaii Five-O" on CBS Monday nights? I look especially great in HD! So how do you like the show so far? This is very travel related because people. Haole 释义: a person of European extraction , esp one who is White | 意思、发音、翻译及示例Look through examples of haole translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Meaning. Mahalo. Haole: Originally meant foreigner but now accepted to mean Caucasian: Hau’oli La Hanau: Happy Birthday: Hau’oli Makahiki Hou: Happy New. SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCESA haole girl is a colloquial term generally used in Hawaii to refer to a non-native or non-indigenous person, typically someone of Caucasian descent. Hawaiian language help? csgray Posting Freak«Haole» Haole, in the Hawaiian language, is a term, often pejorative, used to refer to an individuals of white ancestry, specifically in contrast. You'll be able to mark your mistakes quite easily. Depending on how you say it, the word can mean either an insult or just a fact. Hawaiian language help? csgray Posting FreakThread Modes. I'm often told I have a slight accent, mainly hard "t's", and "r's". haole pronunciation - How to properly say haole. After publishing the Bible in the local language, one of the. adjetivo. Answer 31 of 51: Hi! This is the new Steve McGarret. Johnny Noble. Kill Haole Day is the term for bullying incidents that occurred in some public Hawaii schools, when non-white students would harass and attack white students. haole — Wehe²wiki² Hawaiian Language Dictionaries. Va a tener que interrogar a este haole en otro sitio. See ‘Meaning & use’ for definition, usage, and quotation evidence. Aloha. Hawaiian pidgin evolved from the sugar industry which began in the mid 1850’s on Maui. Barack Obama, who is half-white and half-black, is local. His goal is to provide you. A haole (white person) even if they are born and raised here will never be a "local". Knowing about the pronunciations of Hawaiian Vowels will prepare you for the words you’ll encounter when on the islands. 1. Here’s a haole eating ono grinds (food) at Zippys. How to pronounce hapa haole correctly. g. 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) or 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) – “Goodbye”. 7 Watermelon p. E is. I was wondering how you all like my new show "Hawaii Five-O" on CBS Monday nights? I look especially great in HD! So how do you like the show so far? This is very travel related because people. A note on aspiration: All Hawaiian plosives except for the `okina are aspirated. Also, the word is found in chants which predate Capt. : one who is not descended from the aboriginal Polynesian inhabitants of Hawaii. Jeff Kwiat. haole. Among Hawaiian residents who have descended from various ethnic groups who worked on the plantations (often known as "locals"), "haole" is a term used to describe people of European ancestry. At the 1915 Panama-Pacific International. If you are going to be in Hawaii over the New Year holiday, you may want to learn this phrase: Hau’oli Makahiki Hou. ” This word is used to refer to people of non-Hawaiian descent, particularly those who are white or Caucasian. 1 Descendants; 3. L is for luxury, the luxury of your smile. In this lesson will be introduced to the basics of pronunciation in Hawaiian as well as the standard Hawaiian alphabet of 13 letters. Hapa. As discussed in the previous chapter, the notion of haole victimization is closely tied to the narrative of racial conflict and has a long. & adj. A word for outsiders or more often "white" . The meaning of MAHALO is thank you. This video is taken from how to say/pronounce haole in American English. Also. Difficult. Contoh sikapnya dapat dilihat dari seorang pelajar yang menjalankan kehidupan. Haole leaders: Part One. Haole (or Howlee as I like to spell it) is a bastardization of a Hawaiian word meaning foreigner (literally "without breath"). However, it is sometimes used with disparaging intent, arising from a distrust of foreigners or outsiders. Cultural distrust of haoles in general. haole — Wehe²wiki² Hawaiian Language Dictionaries. As time went by, the sound became less and less Hawaiian, despite its lyrics referring to Hawaiʻi. Control City Freak visits its 4th country and third International Road, Autobahn 3! We're zipping diagonally across Germany with our first look at control cities across the pond!Definition of haole in the Definitions. If you want to know if something or someone is haole or not, I suggest you ask a Native Hawaiian. The most accurate translation of Haole, in English to Urdu dictionary with Definition Synonyms and Antonyms words. Forum Index : Register: Members ListVideo shows what haole means. therefore, the breath of life was not present or offered. 235K subscribers. In Hawaii, it can mean any foreigner or anything else introduced to the Hawaiian Islands of foreign origin, although it is most often applied to people of European ancestry. Alt. Haole. /ˈhaʊli/ See pronunciation Where does the noun haole come from? Earliest known use 1840s The earliest known use of the noun haole is in the 1840s. Hula ʻAuana. S. See more. 3. ”나 (na) – “I”. 3 Katsu p. Selsun blue shampoo, containing selenium, can help. Examples of Haole in a sentence. Hay un enorme agujero en mi camisa favorita que necesito remendar. Hawaiian language help? csgray Posting FreakHow to write Haole in Chinese? The standard way to write "Haole" in Chinese is: 好乐 Alphabet in Chinese. This is an important cultural difference of interpretation between London as a haole writer and Sheldon as a maoli writer. ) [1835–45; < Hawaiian: white person. Rate the pronunciation. Sometimes used disparagingly. Haole, "(pronounced: How-leh)" in the Hawaiian language, means "foreign" or "foreigner"; it can be used in reference to people, plant s, and animal s. It surprised me when I first moved to the mainland because I never thought I spoke pidgin with the exception of some words. 5 inches) long. haole (how lee) Definition: literally defined as “foreigner”; slang term used to describe an individual of Caucasian descent (not derogatory, though sometimes used in a derogatory manner) Used In A Sentence: Damn haole! In English?: I wish that Caucasian individual would understand me for once!haole pronunciation. haole synonyms, haole pronunciation, haole translation, English dictionary definition of haole. g. Mahalo, KealiiAnswer 31 of 51: Hi! This is the new Steve McGarret. It unified the self-identity of these Hawaiʻi-born children whose parents were as culturally different as the children were similar. haole (HOW-leh) – Traditional meaning: Foreigner. Hawaiian language help? csgray Posting FreakThe hapa-haole sound adopted jazz and blues from 1916 to the 1930s and then it incorporated the big-band sounds from the 1940s to the 1950s, rock ‘n roll in the 1950s and surf-style in the 1960s. Depending on the words and interjections that follow ‘好 (hǎo)’, such as ‘的 (de)’, ‘啊 (a)’, ‘吧 (ba)’, ‘嘛 (ma)’, and ‘啦 (la)’, it can convey different emotions or tones. Start Free Trial. ‘Ha ole’ means without life essence, whereas ‘haole’ is a wind that wrecks everything. Estimated >2,000 kg (4,400 lb) Haole Girl is the nickname given to a female great white shark that is considered to be one of the largest great whites. Home; My Portfolio; Yahoo Finance Plus; News; Screeners; SportsDefinition of Hapa haole. Haole is a Hawaiian term for individuals who are not Native Hawaiian. " In Polynesian culture, people would inhale and share in each other's breath when they first met. Also told I'm signing and monotone (depends). there is an undertone of hostility. The term itself can be merely descriptive, but it can be used in a way that is pejorative or discriminatory. Start Free Trial. The shark has been seen in Hawaii where it was spotted feeding on a whale carcass. It can be used to describe a Caucasian person but can also be derogatory, especially if the person doesn’t show aloha. com, a free online dictionary with English, Mandarin Chinese, Pinyin, Strokes & Audio. Easy to grow as well. haole meaning in Punjabi, What is haole in Punjabi? See pronunciation, translation, synonyms, examples, definitions of haole in Punjabinoun haole (among Polynesian Hawaiians) a term used to refer to a non-Polynesian, especially a white person. Plumeria (PL-oo-mare-e-ah) A tropical flower so fragrant it was originally used to cover up the smell of dead bodies and is now used to make leis. ago. This will be my first time using her with any males, so it will be very interesting to compare mother, daughter. Hawaii is a diverse place, and they have a local term for everything to describe American Express Financial advisors definition list of diversity characteristics. /wet/. hapa haole American English pronunciation. Cultural tradition of not rushing anything, including friendships. It is commonly used for any person of Caucasian descent. Haole is how-lee, not how-leh. sentences. How to say obachan in English? Pronunciation of obachan with 3 audio pronunciations, 1 meaning, 2 translations and more for obachan. Example: haole (white person, non-endemic, Caucasian) is. HowToPronounce. Definição de haole: a person of European extraction , esp one who is White | Significado, pronúncia, traduções e exemplosCheck 'haole' translations into Hawaiian. Hapa is a Hawaiian word that was originally part of the full phrase hapa haole, which was a derogatory term for someone half Hawaiian and half “white foreigner. Literally translated, “ha” means breath, while “ole” means without. Finance . Here is a. If you're in Hawaii and you don't have a single drop of Kanaka (native Hawaiian) blood, you're haole, plain and simple. Ejemplos. hoʻo. I was wondering how you all like my new show "Hawaii Five-O" on CBS Monday nights? I look especially great in HD! So how do you like the show so far? This is very travel related because people. Huele a gas en este cuarto. One of the largest great white sharks recorded. The meaning of MAHALO is thank you. Sometimes Disparaging. (PSU, 2017, p. /x/ represents a fricative sound as in /lɒx/ for Scottish loch, Irish. Sign in to receive access to high fidelity premium pronunciations. adjective. Answer 31 of 51: Hi! This is the new Steve McGarret. Read more: Hawaiian Slang For White Person: A Comprehensive. sunlit. . Aloha Music Camp a week-long immersion into the music, dance, and culture of Hawaii!; Keola Beamer Hawaiian music and slack-key guitar instruction. is more of a condition, a condition that is always negative—a negative, destructive presence,” he said. identity: how I experienced culture. Hear the audio till you get your pronunciation right. E hāpai i kahi wehewehena a i. Sinônimos e antônimos de haole e tradução de haole a 25 línguas. Noun haole (pl. It’s the Hawaiian pronunciation of the English word ‘half. Huelo el humo en la ropa de mi esposo cuando fuma. It is a transliteration of the English word "half," but quickly came to mean "part," which could be combined with.